第四十七签/Lot 47
吉凶/Auspice 上 Auspicious
宫位/House 亥 Hai(Pig)
典故/Allegory 梁灏登科 Liang Hao topped the Imperial Exams
签文/Lot Verse
锦上添花色愈鲜
运来禄马喜双全
时人莫恨功名晚
一举登科四海传
As flowers woven in to liven a silk brocade,
Luck arrives to bring you both rank and fortune.
Honor and fame can never be late in coming.
Topping an imperial exam to spread your name across the seven seas.
Note/注：
– The Imperial Exam was used to select people for offices and positions in the Imperial Court.
签意/Meaning
锦上添花之象。凡事大吉大利也。
Adding flowers to a silk brocade is to make what is already very good even better. Everything will be extremely auspicious and favorable.
解曰/Interpretation
守旧变新 运至功成 遂平生志 尽皆是命
As you wait for the old to transit to the new, your time to succeed will come. This is your life’s ambition and destiny.
仙机/Celestial Message
家宅 Household: 祈保 Pray for protection
自身 Self: 安 Safe
求财 Wealth: 利 Favorable
交易 Transaction: 阻 Obstruction
婚姻 Marriage: 合 Suitable
六甲 Birth: 男 Boy
行人 Traveler: 迟 Will be late
田蚕 Sericulture: 八分 80% will mature
六畜 Husbandry: 平 Average
寻人 Person you seek: 至 Has arrived
公讼 Lawsuit: 宜和 Should settle
移徙 Migration: 吉 Propitious
失物 Lost object: 西北 Northwest
疾病 Health & sickness: 作福 Do more good deeds
山坟 Ancestral grave: 利 Favorable